Mittwoch, 29. April 2009

Viaje de Biata y Angie a Danzig Polonia

Este ha sido el viaje mas especial que hemos hecho, nos quedamos enamoradas de la gente y de los paisajes. Danzig es la ciudad del abuelo y queremos que toda la familia pueda visitarla algun día, pero mientras tanto les compartimos nuestras experiencias y fotos con mucho cariño. Ojala les guste.




Jueves 16 de abril.
9:04 pm

Salimos desde Berlin en un tren con camarotes, nos asignaron las camas 21, 23 y 25, un cuartito para nosotras dos. Duracion 11 horas. Arrancamos , mecatiamos y nos dormimos. Era un tren polaco.








Viernes 17 de abril,



7:00 am



Angelita se despierta para ver como son los paisajes de Polonia y la Biata con sueñito. Abrimos la ventana y nos encontramos con un día spectacular, soleado, se ven muchas casitas parecidas a las de las fotos del abuelito y asi nos quedamos viendo todo hasta la llegada a las 8:40 de la mañana a la estación Danzig Glowny.





















Arrancamos a conseguir un mapa de la ciudad, y a cambiarr plata porque la moneda de Polonia es el Slote


Dos encuentros muy especiales:

La gente de Gdanzig es la mas querida que hemos conocido, una señora, simplemente por vernos con las maletas de turistas, nos señalaba hacia donde debíamos ir, mas adelante otro señor tambien nos idicaba como llegar a la ciudad antigua e incluso se ofreció a cambiarnos euros (como buenos paisas desconfiados pensamos que nos quería a tumbar, pero el precio que nos daba era el mismo que ya nos habian dado en la casa de cambios). Todas estas indicaciones lógicamnete con señas porque aquí casi nadie habla ingles o aleman, y nosotras de polaco pocón pocón



10:15 am:



Arrancamos el recorrido con mapa en mano (la mayoría de tiendas abren a las 10, por lo tanto nos tocó esperar). Nos encontramos con la primera iglesia llamada Nicolai Kirche, la mas antigua de Gdansk construida en el siglo XII, sobrevivió a la Guerra






Siguiendo el mapa llegamos luego a Marien Kirche o Basílica de nuestra Señora, que es el templo de ladrillo mas grande de Europa, rodeada de casitas de colores típicas de Danzig , super lindo este barrio. Esta iglesia tiene un reloj astronómico.








Continuamos por la calle Mariaca, la preferida de Biata, un callejón super romantico famoso por sus tiendas de joyería hecha en ambar. Aqui encontramos la casa número 1 que es la mas vieja de la ciudad construida en 1491. Hoy es un hotel.





Siguiendo el callejón llegamos a Frauen Tor o puerta de la mujer que nos lleva al río. Paradas en este punto se observa otra construcción muy famosa llamada el Krantor o Grua que fue un ascensor portuario muy importante en la Europa Medieval. Continuamos el camino y llegamos a Rathous que representa el prestigio y riqueza de la ciudad y que es el edificio mas fotografiado de Danzig. Hoy es un museo




12:00 AM.


Biata insiste en que tenemos que ir al mar Báltico porque allá aprendió a nadar el abuelito. Preguntamos en una oficina de turismo y una señora super querida nos explica que debemos tomar el bus tranvía 8 o 2 en sentido Jelitkowo a 45 minutos del centro de Danzig. No sabemos si hacerlo o no porque a las 5pm nos debemos encontrar con la persona que nos llevará a Kamienica Mlyn, sitio exacto donde nació el abuelo y nos da susto no alcanzar




Continuamos el recorrido y encontramos la Fuente de Neptuno del siglo XVII símbolo de la unión de Danzig con el mar, pasamos luego por otros importantes monumentos como la casa del Nuevo Tribunal, la casa Dorada, La puerta verde, todo esto sobre la calle Dluga, mi preferida.


12:45 Mas encuentros: La Bogotana y la Polaca:




Estamos pensando si ir o no al mar, así que decidimos ir al paradero del tranvía a ver como es la cosa. Estando aquí escuchamos a una pareja hablando en ingles, asi que les pregunto donde se compran los tiquetes y resulta que la niña es una Bogotana super querida de novio Polaco que andaba de paseo por allá. Llevaba una semana practicamnete sin hablar, solo con su novio en ingles porque nos contaba que la comunicacion con la familia del novio era dificil, por lo tanto no paramos de hablar durante los 20 minutos que estuvimos juntos. Ellos nos explicaron todo y como ibamos en la misma dirección, hasta foto les tomamos.




Debiamos bajar en la ultima estación, ellos se bajaban antes, asi que nos despedimos y seguimos. Luego una señora que iba en el busecito, no sabemos como, se da cuenta de que vamos hacia el mar, nos hace señas de nadar y nos acompaña hasta la hermosisima playa de Jelitkowo. Se despide y luego se devuelve a decirnos mas cosas que no entendemos, y se vuelve a despedir, esta vez nos tira picos y todo. Parecia enviada por el abuelo, que señora tan espectacular

Ya estamos en la playa, urra urra. Estamos muy felices de haber ido. La arena es blanca, hermosa, el mar helado, el paisaje espectacular. Tomamos muchas fotos, metemos los pies al mar, cuando caminamos descalzas por la playa la arena suena clip clap y ahi nos quedamos mucho rato. Escribimos en la playa, mecatiamos y caminamos un buen rato. Este fue el momento en que mas felices estuvimos.







4:00 pm. La perdida:


Cuando nos devolvemos, nos bajamos donde no era, asi que nos tocó caminar un buen rato, pero fue bueno porque conocimos mas, llegamos a McDonals de la estación, sitio de encuentro, faltando 20 para las 5 y alcanzamos a almorzar, pero de afán.


Ahora viene el encuentro con Adam quien resulta ser la persona mas especial y querida que hayamos conocido. Lo habiamos contactado por internet porque trabaja con turismo. Casi no sabe ingles asi que la comunicación fue muy limitada, pero finalmente con señas terminamos conversando de todo. Incluso nos cuenta que tiene una sorpresa para nosotras, que encontró a un senor Alfred de 75 años que podría ser familiar nuetro porque su madre viene de una familia de apellido Richter. Tambien nos dice que nos va a llevar a donde él para que le preguntemos todo porque afortunadamente habla aleman. Todo esto lo sabía Adam porque se lo habíamos contado por correo electrónico previamente.


El camino a Kamienica desde Danzig es de 60 kilometros, normalmente un hora larguita, pero como es viernes en la tarde, hay muchos tacos y nos tomamos dos horas en llegar. En el camino Adam nos señalaba los rieles del tren antiguo y no podíamos evitar pensar que tal vez ese mismo recorrido (Kamienica - Danzig) lo hizo el abuelo y su familia varias veces por tren. La casa que nos alquiló es al frente de la suya, ahí vive con su esposa que era igual de querida a él. La casa nos gustó mucho, tiene cocinita, así que nos vamos a un mercadito a comprar el cosas para las comidas. Kamienica es parecido a las afueras de Rionegro, pero mucho mas calmado. Hay varias casas, dos mercaditos y muchos lagos.Estamos rendidas, así que a dormir temprano.





Sábado 18 de abril, 9:00


Madrugamos, desayunamos y estuvimos listas porque no sabíamos a que hora Adam nos llevaría a donde Alfred. Cuando salimos de la casa, inmediatamente Adam y su esposa salieron a saludarnos y a decirnos que estabamos invitadas a almorzar con ellos. Fuimos a donde Alfred Hitzke hijo de Elna Richter y Biata empieza a conversar con él. Alfred creía que el abuelo Ricardo venía siendo su tío, pero descubrimos que no porque la mamá de él tuvo muchos hermanos y nuestro abuelo solo uno. Creemos entonces que es un familiar mas lejano. Biata no le quiso dañar la ilusión al señor que hasta llamó a su hermana para contarle que habían llegado nuevos familiares. Nos hubiera gustado mucho comprobar que si es algo de nosotros, pero finalmente lo que nos gusto mas fue haber compartido el rato con este señor tan especial y que según él, en dos años se estará muriendo. Luego de conversar, salimos Alfred, Adam, Biata y yo a recorrer la zona. Vamos a la iglesia de Ziracovitza que es el pueblo donde expidieron el registro de nacimiento del abuelo, allí visitamos la iglesia, 2 cementerios, un viejo molino abandonado y una casa que siempre perteneció a una familia Richter, etc.







Luego del almuerzo, nos despedimos de nuestro primito de 75 años, visitamos dos lagos espectaculares en compañia de Adam y su esposa Joanni. Ellos siempres estuvieron pendientes de nosotras. Los lagos Junno y Kamienica en el verano se llenan de turistas para nadar, pescar y relajarse, algo parecido a Guatapé con su represa





Domingo 19 de abril

10:0 am


Hacemos otro paseo con Adam a la reserva mas famosa del lugar llamada Kartuzy. Conocemos un bunker en medio del bosque usado en la segunda guerra mundial por los polacos para defenderse de la invasión alemana. Resulta que en esa época esta zona era justamente la frontera entre Alemania y Polonia. La caminata fue casi de tres horas y luego nuevamente nos invitaron a almorzar. Esta vez si lo habíamos previsto, asi que compramos una tortica, nada que ver con las de mi mamá que tan ricas son, pero al menos un detalle de agradecimiento porque fueron demasiado queridos con nosotras.



A las 3 pm nos llevan de regreso a Danzig para terminar de conocer cosas que faltaron porque a las 10:00 pm sale nuestro tren hacia Berlin. Nos despedimos de Adam y su esposa con abrazos y todo. Terminamos de conocer a Gdanzig, y reconfirmamos que definitivamnete es de las mas bonitas del mundo.



A las 10:00 pm para la estación y de regreso a Berlin, muy felices de haber hecho este viaje y con la certeza de que tendremos que volver. Quien mas se anima?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen